Monday, December 10, 2007

An Ounce of Pain Indeed...

Hey, is that an ounce of pain I see? - Axl Rose

I've always been fascinated by how people communicate with one another. And, after much trial and error, I've come to realize fully that it often matters little "what" is said to anybody nowadays, but rather "how" things are said that counts.

Tone, body language, qualifying verbs and adjectives, all add layers to our intended meaning and often produce a communicated message that in no way shape or form resembles what was actually spoken. I understand this is common sense to most folks. Nevertheless, it's often fascinating to watch.

Case in point, I was at work this past weekend and one of my new coworkers often brings in his satellite radio, and will pick a station most agreeable to the folks on shift. On this day, the station he chose was playing a combination of classic and arena rock.

About halfway through the shift, Guns N' Roses' hit "Sweet Child O' Mine" starts playing, and Axl Rose's voice starts piercing our eardrums as only his constipated wail can. The song has appealed to millions over the years and is an undisputed classic. It is generally accepted that the subject of the song was his then-girlfriend Erin Everly.

Yet, the fact that this song appeals to so many people has had little effect on whether or not it appeals to me. So why does the song bother me so much? Logic dictates that I should like the song. At its core, it is a love song, and speaks to a common feeling of adoration and protection that most people can relate to. Musically, it's a strong song with great harmonies and melodies.

But I have simply never been able to get over the manner in which Axl chooses to describe pain. Specifically, I'm referring to the following lyric...

..."she's got eyes of the bluest skies, as if they thought of rain. I hate to look into those eyes and see an ounce of pain"...

An ounce of pain? An ounce of pain? Surely, there must have been some other way to describe not wanting to observe sorrow or despair in the object of his affection. Why an ounce? The scientist in me will not allow me to enjoy this song because this lyric always short-circuits my brain.

Now, I do realize that most dictionaries will list an informal definition of the word "ounce" that relates the term to "a bit." However, after having endured years of academic and on the job scientific training, it's difficult for me to view an ounce as anything other than a unit of measurement. When did the rather pedestrian "ounce" become the approved unit of measure for pain? I have no idea.

Has anybody described pain to their doctor in this manner? I can't remember ever having done so. I can only imagine...

Miscellaneous Dr. : Mr. xxxx, exactly how much pain are you feeling in your rear end right now? Is it more than an ounce, or less than an ounce?

xxxx: Yes, yes it is more than an ounce. I'd have to say it's at least a pound, maybe two if I sit the wrong way.

Miscellaneous Dr.: OK thanks. If it were less than an ounce I wouldn't be concerned, but since it's more we'll have to consider surgery.

If Axl's sweet child felt less than an ounce of pain in her rear end, would Axl still hate to see it? Or does it only matter if the pain is in her eyes? Is seeing an ounce of pain the same as feeling an ounce of pain? Don't get me started on those tangents.

Miscellaneous Dr.: Mr. xxxx, are you sure you feel a pound of pain in your rear end. I can only see half an ounce.

xxxx: No I'm lying to you. I thought it would be fun to show up today and argue with you about this.

Miscellaneous Dr.: No need for sarcasm, it won't help you heal any faster.

I have a question: Why not a "foot" or a "meter" of pain?

xxxx: Doctor, the pain in my rear end stretches for at least a mile.

Miscellaneous Dr.: Hmmn, that doesn't sound good. I'm going to prescribe some antibiotics, and hopefully with time, the pain will subside to one or two feet.

Maybe Axl meant a "fluid ounce" of pain? But, that wouldn't have the same ring to it.

..."she's got eyes of the bluest skies, as if they thought of rain. I hate to look into those eyes and see a fluid ounce of pain"...

On the other hand, he could have assigned the degree of pain that he didn't care to observe a specific value. For example, eight fluid ounces. Then the song would read as follows.

..."she's got eyes of the bluest skies, as if they thought of rain. I hate to look into those eyes and see a cup of pain"...

That certainly flows better. If that seems absurd, I would argue that arbitrarily assigning 8 fluid ounces to the degree of pain that he can't bear to witness in his "sweet child" is no more absurd than assigning an ounce. Certainly, the amount of mental energy I've expended on hearing Axl drone on about an ounce of pain has certainly produced gallons and gallons of pain within me. Or, is it pounds and pounds?

To make matters worse, one of my favorite bands of all time Soundgarden, borrowed the lyric in their song "Like Suicide" and crafted the following little ditty...

..."safe outside my gilded cage, with an ounce of pain, I wield a ton of rage"...

Chris Cornell's (Soundgarden's main lyricist) use of that lyric troubled me greatly. If Chris Cornell and Axl could have looked into my eyes at that point, they would have seen at least an ounce of pain, with a quart of disappointment on the side.

I have no idea why anybody would want to wield a ton of rage. What good use could anybody put a ton of rage to? Would it be used to inflict pain on others? If so, that's fine I guess, but have any studies been done that explain exactly how much rage is needed to actually hurt anyone? Why wield a ton when a pound would suffice? The rest is just wasteful.

At this point, the best I can do is hope that other folks possess different pain to rage ratios. For example, with an ounce of pain I could probably wield 500 pounds of rage. I can't possibly see any need to exert myself more than that.

Five hundred pounds of rage should easily be able to inflict more physical or emotional pain than is needed to placate any need to get even with anyone. What's troubling is that by using rage to inflict more pain, which in turn wields more rage (at least in Chris Cornell) we thereby create a closed circuit or never ending loop. It's a miracle the guy is still alive.

In others however, it is possible that the wielding of rage could serve to dissipate the pain. The damage inflicted could then be measured in units of atmospheric pressure, such as hectopascals (hPa).

Thug 1: Hey xxxx, how bad was the ass-whuppin' you laid on that guy?

xxxx: At least 850 hPa. The good news is that originally I was wielding 500 pounds of rage and that is down to 25 pounds, which translates to gradual decrease in pain to a fraction of an ounce.

Makes sense doesn't it? Axl and Chris would be so proud.

Yeah, that's totally what I meant when I wrote that. - Chris Cornell

6 comments:

Jim said...

Obviously, the boy is not from Texas because the lyric would have been "see a scosh of pain".

Darlene said...

"X", you've outdone yourself with this one! =) Excellent post. I would be elaborate more but have had a fluid ounce or two (didn't measure) of cough meds and am in a brain fog.

BTW, Soundgarden was one of the most outstanding bands ever!

loved it!
-darlene-
(with the lyrics "I'm looking California but feeling Minnesota" running through my foggy head)

XXXX said...

Jim,

"Scosh" is Texan?

Darlene,

Sorry you're under the weather and I appreciate the comment. I hope you feel better soon.

When I'm sick, a fluid ounce or two of this stuff usually helps. :)

http://www.chinacotequila.com/

Darlene said...

Thanks "X"!
A fluid ounce or two right now would definitely hit the spot. You know what they say: "An ounce of prevention is worth a pound of cure." I guess I should have started a few days ago! ;-)

-darlene-
(who thinks "X" should write books)

Anonymous said...

I might be a little slow in reading your blog. Interesting writing...you have a lot (of nothing)on your mind. Maybe a major winter storm or two will put your mind to rest. As I see it maybe one or three are coming your way!

Geoff

Anonymous said...

I think he should write noveletes!

Geoff